Cuatro Colores
di Aldo Guerrero. Chile, Palestina. ArtefactoVisual, 2017. 65'
25 MAGGIO - ore 18.30
- IN CASCINA -
CIQ
via Fabio Massimo, 19
MM Porto di Mare
Milano
ENTRATA LIBERA - NECESSARIO PRENOTARE AL 3289556787
Da Santiago a Betlemme, dai prati cileni ai campi profughi palestinesi. "Cuatro Colores" abbraccia 100 anni di storia, collegando i punti di riferimento del Club Deportivo Palestino a momenti chiave del processo di occupazione palestinese da parte di Israele. Uno sguardo diverso verso un dramma umano che, prolungandosi fino ad oggi, è diventato uno dei più grandi esempi al mondo di ingiustizia e oppressione perpetrato attraverso le armi.
Daud è un giovane palestinese nato a Ramallah che vive ad Al Jania. La sua storia è simbolo dell'occupazione come migliaia di altre: i nonni cacciati dalle loro case e la lunga lotta della loro generazione per riacquistare un po' di libertà. Ogni fine settimana, Daud rivive la storia della sua nazione in quella squadra di calcio che gioca con i colori della Palestina. La squadra è stata seguita da suo nonno e da suo padre via radio, attraverso i giornali o qualche altro mezzo di comunicazione di una volta, ma Daud può seguirla online. Non c'è modo di andare allo stadio. La squadra gioca in Cile, Sud America, a 13.000 chilometri di distanza. Ma la cosa che li unisce è più grande dell'oceano che li separa.
….....................................................................................................
Il documentario cileno unisce la storia della Palestina a quella della squadra di calcio palestinese, Club Deportivo Palestino.
Quattro anni di lavoro, inclusi viaggi in Israele e in Palestina, sono stati ciò che ha portato l'Artefactovisual Production Company a completare 4 Colores, un documentario che intreccia pietre miliari nella storia della Palestina, la squadra di calcio cilena, con la tragedia dell'occupazione che vive la nazione palestinese da oltre 70 anni in Medio Oriente.
Realizzare le riprese del film è stato un compito lungo e rischioso, secondo il produttore di 4 Colores, Mario Cuche:
“Quando eravamo in Palestina vivevamo sulla nostra pelle gli abusi e il terrore infusi dalle forze di occupazione. Siamo stati arrestati nel cuore della notte sotto mirini laser, ci hanno sparato solo perchè eravamo all'interno del territorio palestinese in un posto vicino a un insediamento israeliano illegale ... abbiamo vissuto molte situazioni angoscianti ".
Il regista del documentario, Aldo Guerrero, spiega le motivazioni alla base di un'avventura così pericolosa:
“Abbiamo creduto fin dall'inizio nel progetto di cercare un nuovo approccio per pubblicizzare questa situazione, che più crudele diventa e meno interesse sembra suscitare nei media. Usando il calcio, attraverso la storia del Club sportivo palestinese del Cile, che era il nostro punto di partenza, ci siamo poi immersi completamente nel dramma dell'occupazione, con tutti i rischi che Mario ha menzionato. "
4 Colores mostra le origini e l'attualità del conflitto israelo-palestinese, attraverso testimonianze dei residenti dei campi profughi, di storici, artisti e discendenti palestinesi di diverse parti del Sud America. Ma ha anche la partecipazione di storiche stelle del calcio cilene, come Elías Figueroa, Oscar Fabbiani e Rodolfo Dubó, che hanno giocato in Palestina in epoche differenti.
“L'obiettivo è riconoscere la traiettoria della Palestina, non solo come squadra di calcio, ma ancora di più come nazione che soffre a 13 mila chilometri di distanza. Distanza che non impedisce loro di seguire la squadra e identificarsi con essa, come dimostriamo nel documentario attraverso le parole di diversi tifosi arabi del club”, conclude Mario Cuche.
Il film, appena uscito dalla fase di post-produzione, inizierà ora la sua partecipazione ai festival in tutto il mondo e ha già ricevuto inviti per essere proiettato in Brasile e in Argentina, dove è già stato premiato al Festival Arabo Latino.
https://www.facebook.com/events/285279289264817
CUATRO COLORES
Trailer: https://youtu.be/7alHGVHtTSI
altri video:
https://www.facebook.com/palestinohistorico.cl/videos/2144684808956123/UzpfSTYwMzA5NTMzMzE0NjA3NzoyMDE1OTgzMDQ1MTkwNjI1/
https://www.facebook.com/4colorespalestina/videos/2174025345980221/?t=7
https://www.facebook.com/4colorespalestina/videos/292224548345421/?t=3
https://www.facebook.com/palestinohistorico.cl/videos/837911909920282/?t=15
https://youtu.be/7alHGVHtTSI
produccion@artefactovisual.cl
artefactovisual.cl
Chile
-----------------------------------------------------------------------------
L'Estadio Municipal de La Cisterna è uno stadio calcistico di Santiago, in Cile, ha una capienza di 12.000 spettatori, ed è stato costruito nel 1988. È utilizzato prevalentemente dalla squadra locale del Palestino.
https://it.wikipedia.org/wiki/Estadio_Municipal_de_La_Cisterna
-----------------------------------------------------------------------------
I ‘cilestinesi’ sono un modello di unità per i palestinesi
di Ramzy Baroud
http://zeitun.info/2020/03/11/un-poliziotto-un-prete-e-un-palestinese-i-cilestinesi-sono-un-modello-di-unita-per-i-palestinesi/
-----------------------------------------------------------------------------
Israeli Apartheid Week (IAW) 2020
A marzo celebriamo la Israeli Apartheid Week (IAW) 2020 sotto il tema "Uniti contro il razzismo", sostenendo i diritti dei palestinesi nel contesto delle lotte globali contro l'oppressione razziale. È più urgente che mai unire le nostre lotte per la libertà, la giustizia, l'uguaglianza e la dignità e riconoscere che il regime di estrema destra di Israele è un partner chiave dei regimi autoritari e persino genocidari in tutto il mondo, fornendo loro micidiali tecnologie militari e di sicurezza.
L'apartheid israeliano rappresenta una seria minaccia non solo per i palestinesi indigeni ma anche per le comunità oppresse di tutto il mondo. Per esempio:
-Attraverso programmi di scambio israelo-americani, soldati israeliani, polizia, agenti di frontiera, condividono le peggiori pratiche di polizia razziale e repressiva con la polizia degli Stati Uniti, l'ICE, la pattuglia di frontiera e l'FBI per criminalizzare i richiedenti asilo e le comunità di immigrati;
-Israele è stato un fornitore chiave di armi e sistemi di sicurezza per regimi di genocidio dal Ruanda al Myanmar, e la sua tecnologia di sicurezza/spionaggio ha svolto un ruolo cruciale nelle gravi violazioni dei diritti umani perpetrate da regimi canaglia come gli Emirati Arabi Uniti, l'Arabia Saudita, tra gli altri.
-Le dottrine e i prodotti militari israeliani "testati sul campo", compresi i droni, sono utilizzati dagli Stati Uniti e dall'UE per la creazione di frontiere militarizzate che impediscono l'ingresso di rifugiati e migranti dal Sud del mondo in fuga da conflitti armati, devastazioni climatiche e povertà;
-Israele vende all'India in media 1 miliardo di dollari di armi all'anno, alimentando la militarizzazione e la repressione dell'India in Kashmir, addestrando la polizia indiana e fungendo da modello per le misure sempre più repressive del governo nazionalista indù che si rivolgono alla sua popolazione musulmana e ad altre minoranze.
-In Brasile, le armi israeliane e le tecnologie di controllo della popolazione alimentano una maggiore militarizzazione e violenza della polizia razzista da parte del fanatico governo Bolsonaro contro neri, comunità indigene e residenti delle favelas.
I palestinesi e i progressisti di tutto il mondo resistono al "patto del secolo" di Trump-Netanyahu non solo perché è progettato per rafforzare l'apartheid israeliano e liquidare i diritti dei palestinesi. Incarna anche una tendenza a minare il diritto internazionale e, con esso, la pace nel mondo.
In questo contesto, resistere ai tentativi antidemocratici di mettere a tacere e demonizzare la difesa dei diritti dei palestinesi, specialmente negli stati occidentali, diventa cruciale nella difesa dei diritti civili e democratici universali, compresa la libertà di espressione.
Dalla Palestina e da altri paesi arabi e in tutta l'Asia, l'Africa, l'Europa, il Nord e il Sud America, lo IAW 2020 si svolgerà principalmente tra il 16 marzo e la Giornata internazionale contro il razzismo e la discriminazione razziale il 21 marzo. Quest'ultimo giorno commemora il massacro commesso a Sharpeville nel 1960 dal regime di apartheid sudafricano.
Le attività della IAW sensibilizzeranno l'opinione pubblica e scenderanno in piazza per trasmettere il messaggio che ciò che era inaccettabile in Sudafrica sotto l'apartheid non deve essere accettato oggi in Palestina. Il regime israeliano di superiorità e segregazione razziale, colonialismo dei coloni, pulizia etnica ed espropriazione del popolo palestinese indigeno, sostenuto e "legalizzato" da un sistema di leggi e ordini militari razzisti israeliani, è un regime di apartheid come definito dal diritto internazionale.
I governi di tutto il mondo e le Nazioni Unite hanno definito l'apartheid come un crimine contro l'umanità che deve essere soppresso e punito ovunque sia perpetrato. Unirsi al movimento guidato dalla società civile palestinese nelle campagne globali è un dovere morale dei cittadini ed è il mezzo più efficace per aumentare la pressione sui governi affinché impongano sanzioni sull'apartheid israeliano simili a quelle che hanno contribuito a porre fine all'apartheid in Sud Africa.
IAW 2020 invita movimenti progressisti, gruppi e organizzazioni che combattono tutte le forme di razzismo, discriminazione razziale, emarginazione e oppressione per unire le forze.
Unisciti a IAW 2020!
Uniti contro l'apartheid israeliano
Uniti contro ogni forma di razzismo e discriminazione razziale
Il comitato di coordinamento IAW 2020
14 febbraio 2020
http://apartheidweek.org/
​
Promuovono:
Associazione Palestinesi in Italia
Coordinamento delle Comunità Palestinesi in Italia
​
Amal
FuoriCircuito
Oltre il Mare
Parallelo Palestina
Psychologists for Human Rights
Salaam Ragazzi dell'Olivo
Vento di Terra
​
Grazie alla collaborazione di:
Al Ard Doc Film Festival
Associazione Amicizia Sardegna Palestina
​